LOCALISATION

LOCAL DE RÉALISATION

PROGRAMME

REGLEMENT

FICHE D' INSCRIPTION

SECTIONS ET CLASSES

LISTE DE JUGES

OISEAUX INSCRITS

CLASSIFICATIONS

PALMARÈS

PHOTOS

LIVRE DE VISITES

 

        

 

ORGANIZAÇÃO

 

Centro de Canaricultura e Ornitologia da Póvoa de Varzim

 

RUA DA IGREJA, Nº1 1º ANDAR SALA E

4490 PÓVOA DE VARZIM

INTERNET: http://ccopv.com.sapo.pt

E-MAIL:ccopv@hotmail.com

 

 

 

Associação Ornitológica

de Barcelos

 

PRACETA CORREIO MOR, Nº 5
4750-134 ARCOZELO - BARCELOS

INTERNET:

E-MAIL:

fernandoantunes_aob@yahoo.com.br

 

 

Clube Ornitológico

de Braga

RUA PROF. MACHADO VILELA

4710-423 BRAGA

INTERNET: http://www.avespt.com/cob/

E-MAIL: cob@avespt.com

 

Sociedade Portuguesa

do Ondulado

RUA MARIA DA PAZ VARZIM,

Nº 111 - 4º POENTE

4490-658 PÓVOA DE VARZIM

INTERNET: http://spondulado.com.sapo.pt

E-MAIL:spondulado@sapo.pt

 

APOIOS

 

CÂMARA MUNICIPAL

DE BARCELOS

 

 

JUNTA DE FREGUESIA

DE ARCOZELO

 

 

 

 

LOCALISATION

 

 Barcelos, petite cite sur le bord de la rivière Cavado est fameuse par son artisanat (oisellerie et ceramique) e surtout par son traditionnel COQ de BARCELOS, un des symboles nationales du Portugal.

Sa principale attraction est sa grand fière de tout les jeudis, ou on peu presque tout acheter, de l’artisanat aux aliments , des meubles ou même du bétail.

 

 

DISTANCES:
 

Aveiro - 120 km
Braga - 18 km
Coimbra - 205 km
Esposende - 15 km
Guimarães - 35 km
Lisboa - 385 km
Ponte de Lima - 25 km
Porto - 45 km
Porto (Aeroporto) - 40 km
Viana do Castelo - 27 km
Vigo (Espanha) - 85 km

 

 

LA LEGENDE

 

 

Le fameux coq de Barcelos, symbole national portugais, a son origine dans un miracle avec deux pèlerins (père et fils) de Santiago de Compostelle et la  propriétaire d'une auberge locale.

La beau propriétaire de l'auberge, ensorcelée par le jeune voyageur a fait tout pour qu’il reste plus de jours. Dans l'impossibilité de l’obtenir, elle a provoqué son emprisonnement, accusé de vol.

Condamné de décès le jeune voyageur, son père demande aide au Juge.

Le Juge lui dit que seulement le sauverait se chantait le coq cuit qui était sur sa table prête en train de être mangé

Mais le coq a récupéré la vie et a chanté, et le Juge, atterri, a couru pour annuler la pendaison du fils du pèlerin

Ce miracle est identique à ce de Santo Domingo de La Calzada, Rioja, Espagne aussi dans le  chemin de Santiago, où se gardent à l'intérieur de l'église elle-même deux poules blanches vivantes.

 

 

 

OU RESTER - HÉBERGEMENT

 

 

 

Récemment construit, cet hôtel offre a ses hôtes un hébergement confortable et un service agréable. L’hôtel a parking privé, garage, ascenseurs, coffre, bar et restaurant.

Ces 54 chambres sont très agréables et équipées avec wc complet, sécheur de chevaux, modem, coffre, tv satellite téléphone etc..

 

 

Hotel Bagoeira 

Panoramic Bar  Conference room

 

 

CONFEDERAÇÃO ORNITOLÓGICA MUNDIAL

 A. E. ORNITOLÓGICA PORTUGUESA COM-P

 

  FEDERAÇÃO ORNITOLÓGICA NACIONAL PORTUGUESA